-
1 марионеточный режим
-
2 марионеточный режим
-
3 марионеточный режим
-
4 марионеточный режим
Русско-английский синонимический словарь > марионеточный режим
-
5 марионеточный режим
puppet regimeРусско-английский справочник переводчика-международника > марионеточный режим
-
6 марионеточный
Русско-английский военно-политический словарь > марионеточный
-
7 марионеточный режим
Русско-английский военно-политический словарь > марионеточный режим
-
8 режим
1) (строй) regimeнасаждать / устанавливать режим — to set up a regime
2) юр. (система правил, мероприятий) regimeмеждународный режим дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции — international regime for the seabed and the ocean floor beyond national jurisdiction
порты, находящиеся под международным режимом — ports placed under international regime
пограничный режим — boundary / frontier regime
преференциальный режим — preference / preferential treatment
режим наибольшего благоприятствования / наиболее благоприятствуемой нации — most-favoured nation / MFN treatment
предоставить режим наибольшего благоприятствования — to accord / to extend the most favoured nation treatment
страна, на которую распространяется / которой предоставлен режим наибольшего благоприятствования — most favoured nation
режим судоходных путей международного значения — regime of navigable waterways of international significance
режим, установленный по соглашению — conventional regime
режим экономии — policy of economy, economy regime
-
9 марионеточное правительство
1) General subject: a puppet regime, puppet government2) Diplomatic term: cardboard governmentУниверсальный русско-английский словарь > марионеточное правительство
-
10 марионеточный режим
1) Law: puppet regime2) Politics: proxy ruleУниверсальный русско-английский словарь > марионеточный режим
-
11 марионеточный режим
proxy rule, puppet regimeРусско-английский политический словарь > марионеточный режим
-
12 марионеточный режим
(national liberation movement) puppet regime -
13 режим
м1) государственный строй regimeмарионе́точный/тоталита́рный режи́м — puppet/totalitarian regime
установи́ть/све́ргнуть режи́м — to establish/to overthrow the regime
2) распорядок routine; regimen litрежи́м дня — daily timetable; daily routine
режи́м пита́ния — diet
больни́чный режи́м — hospital regimen
ввести́ режи́м эконо́мии — to introduce austerity measures
См. также в других словарях:
puppet regime — government that is under the complete control of the government of another nation … English contemporary dictionary
Puppet state — Part of the Politics series Basic forms of government Aristocracy Autocracy … Wikipedia
Puppet — A puppet is a representational figure manipulated by a puppeteer. It is usually (but by no means always) a depiction of a human character, and is used in puppetry, a play or a presentation that is a very ancient form of theatre. The puppet… … Wikipedia
regime — noun 1 system of government ADJECTIVE ▪ new ▪ old ▪ Crowds celebrated the downfall of the old regime. ▪ current, established, existing … Collocations dictionary
puppet — UK [ˈpʌpɪt] / US noun [countable] Word forms puppet : singular puppet plural puppets 1) a small model of a person or animal that you can move by pulling wires or strings, or by putting your hand inside it Most kids love puppet shows. 2) showing… … English dictionary
puppet — pup|pet [ pʌpıt ] noun count 1. ) a small model of a person or animal that you can move by pulling wires or strings, or by putting your hand inside it: Most kids love puppet shows. 2. ) a person or government that a more powerful person or… … Usage of the words and phrases in modern English
Regime change — is the replacement of one regime with another. Use of the term dates to at least 1925.[1] Regime change can occur through conquest by a foreign power, revolution, coup d état or reconstruction following the failure of a state. Regime change may… … Wikipedia
regime — n. 1) to establish a regime 2) to overthrow a regime 3) a puppet; totalitarian regime * * * [reɪ ʒiːm] totalitarian regime to establish a regime to overthrow a regime 3 a puppet … Combinatory dictionary
puppet — noun 1 model of a person/animal ADJECTIVE ▪ finger, glove (BrE), hand, shadow, sock ▪ wooden VERB + PUPPET ▪ … Collocations dictionary
puppet — pup|pet [ˈpʌpıt] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: poupette, from an unrecorded poupe doll , from Latin pupa; PUPA] 1.) a model of a person or animal that you move by pulling wires or strings, or by putting your hand inside it puppet… … Dictionary of contemporary English
Régime fantoche — Gouvernement fantoche Les termes de Gouvernement fantoche, État fantoche ou régime fantoche sont des expressions péjoratives pour un gouvernement lequel bien que nominalement de son peuple doit son existence à un pouvoir plus puissant, le plus… … Wikipédia en Français